Thứ Tư, 5 tháng 8, 2020

How to Change Name on Birth Certificate in Vietnam?



Changing family name, middle name, first name are considered changing civil status. Due to different reasons that an individual needs to change his/her name or his/her children’s name on the birth certificate. Such changes are civil status changes governed under the Law on Civil status.

However, not every case of civil status change registration is accepted by the competent authority.

Under the provisions Law on Civil status, individual can change of family name, middle name and first name of individuals in birth registration contents when there are grounds as prescribed by the civil law.

The “legitimate reasons” to change the family name is specified in the Civil Code on the right to change name include:

a) Changing the family name of a natural child from biological father’s to biological mother’s or vice versa;

b) Changing the family name of an adopted child from biological father’s or mother’s to adoptive father’s or mother’s at the request of the adoptive parents;

c) If a person ceases to be an adopted child and such person or his/her biological father or mother request to reclaim the family name which is given by the biological father or mother;

d) Changing the family name of a person whose biological parents have been identified upon the request on that father or mother or such person;

e) Changing the family name of a lost person who has discovered the origin of his/her bloodline;

f) Changing the family name of a person to his/her spouse’s in the marriage and family relations involving foreign elements in accordance with law of the country in which the foreign spouse is a citizen or retrieves his/her family name before the change;

g) Changing the family names of children upon the change of family names of their father’s or mother’s;

h) Other cases prescribed in by law on civil status affairs.

An individual has the right to request a competent authority to recognize the change of a given name in any of the following cases:

a) Where it is so requested by the person who has a given name which causes confusion or has an adverse effect on his/her feelings or on his/her honor, legitimate rights and interests;

b) Where the adoptive father or mother of the person wishes to change the given name of their adopted child; of if a person ceases to be an adopted child and such person or his/her biological father or mother request to reclaim the given name which is given by the biological father or mother;

c) Changing the given name of a person whose biological parents have been identified upon the request on that father or mother or such person;

d) Changing the given name of a lost person who has discovered the origin of his/her bloodline;

e) Change the given name of a person to his/her spouse’s in the marriage and family relations involving foreign elements in accordance with law of the country in which the foreign spouse is a citizen retrieves his/her family name before the change;

f) Changing of given name of a person whose gender identity is re-determined or a transgender person;

g) Other cases prescribed in by law on civil status affairs.

The changing of names for the person from nine years old must have the consent of that person. The changing of names of individuals does not affect and terminate the rights and civil obligations established under their old name.

Thus, if the use of one’s first name, last name and middle name cause confusion, affecting the family love, honor, rights and lawful interests, causing difficulties in the transaction, he/she may conduct the name changing.

Procedures to change name will be performed at the District People’s Committee where the person has registered the birth.

Dossier includes:

– Declaration (in the prescribed form);

– Presenting the original birth certificate of the person who need for change names and civil status;

– The relevant documents as a basis for the change or correction of civic status.


Thứ Hai, 3 tháng 8, 2020

The Development of Renewable Energy in Vietnam



On June 15th, 2020, at the National Assembly’s socio-economic discussion session, the Ministry of Industry and Trade clarified a number of issues related to the implementation of power projects and energy security in Vietnam amid the the situation of energy supply, especially electricity supply is facing many difficulties when hydroelectric and thermal power reserves are almost fully exploited and the risk of energy import is increasing.

Vietnam has the advantage of being an equatorial country, with high annual sunshine hours (average from 1800-2600 hours/year) which is an advantage to develop solar energy. Vietnam has a long coastline (3260 km) and favorable terrain, the construction of wind power stations is a solution that can help improve Vietnam’s electricity output in the next years.

As reported by the Ministry of Industry and Trade, for solar power, the total planned capacity of about 10,300 MW has been operated on 90 solar power projects with a total capacity of about 5,000 MW. For wind power, as proposed by the Ministry of Industry and Trade, the Prime Minister has agreed to supplement the planning of an additional 7,000 MW of wind power, raising the total scale of wind power capacity planned to 11,630 MW.

In addition, according to Vietnam’s commitment at COP21, Vietnam will reduce the greenhouse gas emissions by 8% by 2030. And with effective support from the international community, Vietnam can cut its emissions by 25% greenhouse gas emissions by 2030. And the Clean energy technology is one of the best solutions to fulfill this commitment.

In addition, the installation, operation and maintenance of wind and solar power systems are relatively simple, at low cost therefore will save time and cost for investors. Besides, clean energy does not cause impacts on large-scale migration environment, such as deforestation, emissions of dust, water and ash, etc. In contrast, it also creates beautiful and majestic landscapes, and attractive to visitors, this is in line with Vietnam’s sustainable development goals in the future.

With economic and environmental advantages, the scientists forecast that, in the world to 2040 and 2050, the percentage of solar power capacity in total generating capacity will be 45% and 50 %; The structure of electricity production by 2050 is as follows: Number 1 is solar power: 35.8%; followed by onshore wind power: 24.3%; Offshore wind power: 12.1%; Hydroelectricity: 12.4% and the rest are other sources of renewable energy and fossils and nuclear: 15.4%.

In order to ensure the implementation of the overall plan for the coming time, the Ministry of Industry and Trade is focusing on speeding up the construction of the electricity Planning No. VIII to submit to the Government in the fourth quarter of 2020. In particular, following the contents of the Resolution No. 55-NQ/TW of the Politburo on “Vietnam’s national energy development strategy orientation to 2030, vision to 2045” on February 11th, 2020, according to which ratio of sources of renewable energy in the total primary energy supply will reach about 15-20% by 2030; 25-30% by 2045.

According to Resolution No. 55-NQ/TW, Vietnam will develop breakthrough mechanisms and policies to encourage and promote the renewable energy sources in order to replace fossil energy sources at maximum. Prioritizing the use of wind and solar energy for electricity generation; encourage investment in building power plants using urban waste, biomass and solid waste in parallel with environmental protection and economic development of the circulation. To establish and develop a number of renewable energy centers in advantageous regions and localities. Then researching and assessing the overall potential and developing development orientations for geothermal energy, ocean waves, tides and ocean currents; deploy a number of application models, conduct pilot tests to evaluate the effectiveness. To undertake technological research, formulate a number of production pilot projects and encourage the use of hydrogen energy in line with the general trend of the world. In addition, the Resolution prioritizes the development of renewable energy in line with the ability to ensure system safety with reasonable electricity costs and encourage the development of rooftop and surface solar power. To develop groundbreaking support policies and mechanisms for offshore wind power development in association with the implementation of the Vietnam’s Sea Strategy.

With advantages and priority policies for renewable energy development as above, Vietnam hopes that more international investors will invest and set up company in renewable energy to in Viet Nam.


Thứ Hai, 27 tháng 7, 2020

Vietnam Authority Received Request to Investigate Anti-Dumping Case of H-shaped Steel Product from Malaysia



On April 29th, 2020, Trade Remedies Authority of Vietnam (TRAV) acknowledged the Dossier on request of investigation to impose the anti-dumping measures to H-shaped steel product originated from Malaysia from the companies representing the domestic industry (Requester).

On July 10th, 2020, TRAV had confirmed the sufficiency of the dossiers according the the laws on trade remedies.

Within 45 days from the date of receiving sufficient and lawful dossier, TRAV will assess dossier to submit Minister of Ministry of Industry and Trade for consideration whether to process the investigation.

The assessment’s contents includes:

-Identify the legal representative status of the domestic industry of organizations and individuals who submit dossier in accordance with the Law on Foreign Trade Management;

-Define evidence on the dumping of imported goods that cause or threaten to cause significant losses to a domestic manufacturing industry or substantially prevent the formation of a domestic manufacturing industry.

In order to serve the assessment process, as well as to ensure the legitimate rights and interests of the enterprise, TRAV recommends that the domestic enterprises manufacturing / trading in the same goods mentioned above provide the following information:

-Enterprise’s information;

-Manufacturing production of H-shaped steel product;

-Enterprise’s opinion on the case (to agree, oppose, have no opinion);

-Any document/evidence which company considers to be related to the case

The due date to provide the above information is before 5p.m August 3rd, 2020.

Competition, anti-dumping, and countervailing duty lawyers of International trade and tax practice at ANT Lawyers, a law firm in Vietnam always follow up anti-dumping cases and its development to update clients on regular basis.


Thứ Tư, 22 tháng 7, 2020

Debt Recovery Service in Vietnam



Debt recovery is always a big problem for businesses and individuals. In order to promote the production process, the process of debt recovery is always one of the concerns with the business leaders.

One of the the appropriate method is the intervention of law. ANT Lawyers Co., Ltd is a leading legal consultancy in Vietnam, with a team of experienced lawyers and legal experts that have participated and solved many debt recovery cases for businesses and individuals.

We will:

– Study the case to find the legal basis and debt data that should be handled;

– Assess the payment capability of the debtor to creditor;

– Represent the client to exposure debtor to negotiate, persuade and require debt repayment;

– Advice and instruct customer the most beneficial solutions in accordance with the law;

– Implement civil proceedings, economic proceedings or criminal proceedings against law enforcement agencies, depending on the type of entity and the nature of the transactions arising overdue debts;

In case of debt recovery through litigation, we will help customer:

– Draft petition and other papers relating to the recovery of debt;

– Represent client (individuals and organizations) to submit the petition to the Court and the competent authorities to recover the debt as stipulated by law;

– Appoint attorney to participate in protecting the legitimate rights and interests of clients (individuals and organizations) at the Court at all levels;

– Represent client (individuals and organizations) to participate in judgment enforcement


Thứ Năm, 16 tháng 7, 2020

Da Nang promotes the development of Science and Technology



According to a report by the Ministry of Science and Technology, in 2019, the Science and Technology industry has achieved GDP growth of 46.11% and the labor productivity growth rate of 6.2%, these are achievements of Science and Technology of Vietnam in 2019. To continue the development of Science and Technology, Da Nang has set a goal of developing science and technology, focusing on the goal of improving the capacity of innovation by attracted the domestic and foreign investors to set up company in this fields in Da Nang.

In recent years, with efforts in Science and Technology development, Vietnam has achieved certain achievements in the fight against epidemics and bringing the economy back to stability. At the same time, Science and Technology achievements have been flexibly applied, promoting the basis of the digitized Vietnamese knowledge system in developing epidemic maps using Vmap, detecting people at risk of infection at tourist destinations, construction of medical declaration software. In the meantime, Vietnam has been effectively mobilizing science and technology representative networks in countries to connect research groups, exchange and test equipment, technologies and products for prevention and control of epidemic; promote public-private cooperation in conducting research tasks.

In addition, according to the content of Resolution No. 50/NQ-CP dated April 17, 2020 on the Government’s action plan to implement Resolution No. 52-NQ/TW dated September 27, 2019 of the Politburo on number of guidelines and policies actively participated in the Fourth Industrial Revolution, the Prime Minister has issued the policies to improve national innovation capacity.

In particular, the Prime Minister requested the Ministry of Science and Technology to conduct research, review and propose a comprehensive restructuring plan for the system of public scientific and technological research facilities. Building and developing national innovation centers, focusing on the key technologies of the Fourth Industrial Revolution. Developing a national innovation system in the direction of being enterprise is the centered, higher education institutions and research institutes as strong research subjects. At the same time, assume the prime responsibility for, and coordinate with units in joint research and development, propose special and breakthrough mechanisms and policies for the construction and operation of innovation centers. Beside, Vietnam has encouraged domestic and foreign universities, businesses and organizations to set up innovation centers in Vietnam.

In Da Nang City, the Department of Science and Technology issued Plan No. 28-KH/SKHCN dated May 12, 2020, focusing on the content of improving the capacity of innovation.

In the coming time, the city Department of Science and Technology will deploy 23 contents on the topic of innovation. In which, 03 contents are implemented in the period of 2020 to 2025 and 16 contents are implemented annually.

In the period of 2020 to 2025, the Department will coordinate with the Ministry of Science and Technology to promote the development of national creative start-up ecosystem to strongly develop startups in the city.

In addition, the Department will advise the implementation of the Projects to build Da Nang into a national innovation and innovation start-up center in the Central region and Highlands of Vietnam. In particular, in the immediate future, the city will focus on building and deploying activities of innovation centers, focusing on the core technologies of the Fourth Technology Revolution. The City People’s Committee issued a plan to implement the City’s Program on “Developing high-tech industry, building Da Nang into a national-level startup, innovation and innovation center, as an urban area in creativity – science – technology of the global and highly competitive”, and plan to implement the Project” Supporting national innovation start-up ecosystem to 2025″ in the Da Nang city.

With the efforts of Science and Technology development with the city’s FDI attraction goals, Da Nang hopes that it will become a destination for Science and Technology investors to set up company doing business in Vietnam.



Thứ Tư, 15 tháng 7, 2020

Anti-dumping of Goods Imported to Vietnam



Recently, the Ministry of Industry and Trade of Vietnam has carried out investigations to apply anti-dumping measures against some commodities imported into Vietnam.

The law of Vietnam also has a number of law documents governing this matter in detail. Specifically, ordinance No. 20/2004/PL-UBTVQH11 issued on April 29th, 2004 of the Standing Committee of the National Assembly and the Decree No. 90/2005/ND-CP issued on July 11th, 2005 governs the anti-dumping matters and the regulations on the implementation of several articles of the ordinance on anti-dumping of goods imported to Vietnam.



In terms of content, ordinance 20/2004 regulating the anti-dumping measures; procedures, contents of investigation for application and the application of such measures against dumped goods imported into Vietnam. Decree 90/2005 regulating the implementation of some articles of the Ordinance 20/2004 on the anti-dumping investigation agency, the Council that handling anti-dumping cases; procedures, contents of investigation and the application of anti-dumping measures to goods imported into Vietnam.

On December 24th, 2015, Ministry of Industry and Trade of Vietnam has received written request from 4 Vietnam companies about applying anti-dumping measures to galvanized steel products imported into Vietnam from People’s Republic of China (including Hong Kong) and South Korea.

The requesting parties (4 Vietnam companies) believe that quantity and prices of the product under investigation and other factors have created negative impact their goods consumption, leaded to negative effects on production activities; for example, domestic goods’ market share has decreased, loss ratio has increased, price of domestic products has fell and inventory has risen… Moreover, increasing import products brings about damage to domestic industry. Hence, an investigation has been implemented by the investigation agency, which is the Vietnam Competition Authority (VCA), under the Ministry of Industry and Trade. The VCA will publicly hold a consultation with related parties before finishing the investigation stage. The Vietnam Ministry of Industry and Trade will apply anti-dumping tax which comes into effect retroactively in order to prevent the considerable increase of dumping goods in Vietnam that have caused damages to the domestic industry.