Chủ Nhật, 31 tháng 3, 2019

Regulation on Grid Connected Solar Power Investment Project



The Ministry of Industry and Trade has recently issued Circular 16/2017/TT-BCT on project development and the model purchase contract for solar power projects.

Accordingly, the grid connected solar power investment projects are regulated as follows:

– The investor can only set up a solar power investment project included in the provincial and national level solar-power development plan; or provincial and national power development plan that are approved.

– The contents of the solar power investment project must comply with the regulations on management of investment in construction and the following requirements:

+ Evaluate the impact of solar power project connection plan on the power system in the area.

+ Having equipment connected to the SCADA system or moderation information so that the forecast information on electricity output can be transmitted per hour to the regulated agency.

– The equity ratio of grid connected solar power projects should not less than 20% of the total investment.

– The area of long-term land use shall not exceed 1.2 ha/01 MWp.

Circular 16/2017/TT-BCT takes effect on October 26th 2017.

How ANT Lawyers Could Help Your Business in Vietnam?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers Energy and Project practice. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn, or call +84 28 730 86 529




Thứ Sáu, 29 tháng 3, 2019

How Foreigners Could Marry Vietnamese Wife?



When a foreigner marrying a Vietnamese, this is cross cultural marriage with challenges and complexity in relationships which could be legally difficult. The Vietnam laws on Marriage and Family on marriage and family relations involving foreign elements provide legal grounds to avoid false marriages to gain citizenship or conduct human trafficking.

The following should be taken into consideration when a foreigner marrying a Vietnamese. However due to the complexity, it is suggested family lawyers in Vietnam to be consulted to ensure the correct processes and procedures are carried out in timely manner:

1.Marriage consultation:

If marriage registration between a foreigner and a Vietnamese belongs one of the following cases, Vietnamese citizen must be consulted by the provincial Marriage Consultancy Center: i) the age gap between two partners is 20 years or more; ii) this is the third marriage of the foreign partner, or the foreign partner has gone through a divorce with a Vietnamese citizen; iii) the partners do not completely understand about the families and backgrounds of each other; about the languages, traditions, customs, cultures, and laws on marriage and families of each other’s country.

After being advised on marriage consultation, Vietnamese citizen will be issued a certificate by Marriage Consultancy Center (hereafter referred to as Certificate) which is part of the application dossier.

When the Vietnamese citizens is fluent in a foreign language or foreigner is fluent in Vietnamese, and the interviews at the Justice Department show that both sides have an good understanding of family circumstances, personal situation, and the understanding of language, customs, traditions, culture, laws on marriage and family in each country, the Certificate will not be needed.

2.Submission for marriage registration

One of two parties would submit directly to provincial Department of Justice of province where the Vietnamese citizen applicant resides. A dossier of marriage registration is prepared including the following papers of each party:

a) The marriage registration declaration (standard form);

b) The papers of marriage status of each party:

Vietnamese shall provide the written certification of marital status issued by the People’s Committee where he/she resides.

Foreigner shall provide the documentary evidence on marital status of foreigners issued by a competent agency of the country of which the applicant is a citizen. In cases where foreign laws do not prescribe the certification of marriage status, it can be replaced by the certification of oath taken by the applicant that he or she concurrently has no wife or husband, in accordance with the laws of those countries; the written certificate of marriage eligibility issued by a competent agency of the country of which the applicant is a citizen (unless laws of this country do not regulate about this document); for foreigners who have already been divorced with Vietnamese citizens at foreign competent agencies, they must submit the written confirmation that the divorce which carried out abroad have been recorded in civil status book as prescribed by law of Vietnam.

c) The medical examination from a Vietnamese or foreign competent health organization, certifying that such person does not suffer from mental diseases or other diseases which make a person incapable to aware or control his/her acts;

d) Copies of personal papers, such as identity card or passport, passport or papers of substitute value such as travel document or residence card;

e) Copies of the household registration book, the temporary residence book (for Vietnamese citizens living in the country); permanent residence card, temporary residence card or temporary residence certificate (for foreigners residing temporarily or permanently in Vietnam).

f) Certificate of Marriage Consultancy Center on marriage to a foreigner that Vietnamese citizens have been given advice for marriage in compulsory cases mentioned above.

All documents provide by parties have to have valuation within 6 months to the date when the dossier is received.

3. Interviews for marriage registration to a foreigner in Vietnam

Within 15 days as from the date of receiving the complete and valid dossiers as well as fees, the provincial Department of Justice shall have the responsibilities to implement the direct interview at head office for both marriage partners in order to check, clarify personal matter, voluntary marriage and extent of understanding each other of both marriage partners.

If the interview result shows that two parties fail to understand status of each other, the provincial Department of Justice shall make an appointment for re-interview; the next interview shall be performed 30 days after the preceding interview.

In cases there are issues which need to be verified, the provincial Department of Justice dshall carry out necessary procedures to verify.

4. Certificate of marriage registration in Vietnam

After interviewing both marriage partners, studying and verifying the marriage registration dossiers, opinions of police agencies (if any), the provincial Department of Justice shall report result and propose settlement of marriage registration to submit to provincial People’s Committees for decision, enclosed with 01 set of marriage registration dossier.

Within 05 working days, after receiving the written submission of the provincial justice department together with the marriage registration dossier, the chairman of the provincial People’s Committee shall sign in the certificate of marriage and return dossier to the provincial Department of Justice for holding the ceremony for marriage registration.

In case refusal for marriage registration, provincial People’s Committees shall have a document clearly stating reasons thereof and send it to the provincial Department of Justice in order to notify both marriage partners.

5. Ceremonies for marriage registration in Vietnam

Within 05 working days, after the Chairman of the provincial People’s Committee signs the marriage certificate, the provincial Department of Justice shall hold ceremony for marriage registration.

The marriage registration ceremony shall be solemnly organized at the office of the provincial Department of Justice. When the marriage registration ceremony is held, both marriage partners must be present. The representative of the provincial Department of Justice shall preside over the ceremony, requesting both parties to state their final intention on voluntary marriage. If they agree to marry each other, the representative of the Department of Justice shall record the marriage in the marriage registers, requesting each party to sign on the marriage certificate, the marriage register and hand over the original marriage certificate to the husbands and wives, each with one certificate.

The marriage certificate shall be valid from the date the marriage registration ceremony is organized as provided. The grant of copies of the marriage certificate from the original registers shall be implemented by the provincial Department of Justice at the requests of the wives or husbands.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






Thứ Năm, 28 tháng 3, 2019

Construction Operation License Instead of Contractor’s Permits for Foreign Contractor in Vietnam



The foreign contractors are only permitted to carry out construction activities in Vietnam so long as being granted construction operation license by Ministry of Construction as per the Construction Law.

EPC Contractors have increasingly been interested to learn the requirements of licenses and permits to operate in Vietnam. It is advised that the construction law firm in Vietnam with lawyers specializing in construction area to assist the foreign contractors to understand the legal frameworks, and requirements of foreign contractors before and after taking on construction projects in Vietnam after bidding result.

The regulations and procedures are promulgated in Decree No. 59/2015/NĐ-CP on management of construction investment projects and Circular No.14/2016/TT-BXD guiding on licensing construction activities and management of foreign construction contractors in Vietnam.

Investment in construction activities has been growingly rapidly. In order to meet the tender conditions and take part in construction activities in Vietnam, foreign contractors shall follow the regulations in Vietnam and obtain proper license during the preparation and the execution of the construction of the project.

Prior to construction operation license, foreign constructors have experienced another form of permit named contractor’s permits for foreign contractors in Vietnam. These are two concepts however the process of registration and document requirements are not so different.

There has been an effort to harmonize and reduce differences and conflicts arisen in many fields of laws regulating the mentioned subject and the new provisions of the Law on Bidding, Construction Law and the Investment Law to be issued in 2014 which establish a stable legal framework for the implementation of foreign contractor’s bidding and construction activities in Vietnam. This changes does not differentiate which position the foreign contractors are appointed from the lead contractor, the main contractor, contractor to subcontractor consortium. Unlike domestic contractors, foreign contractors must be granted construction operation license for each awarded contract. The amendment from the contractor’s permits for foreign contractor contribute to the unity of the same concept in different legal instruments regulating the license procedure of foreign contractors operating within the territory of Vietnam, and limit the unnecessary overlaps, difficulties to law interpretation and application of legal entities.

We shouldn’t forget to mention that the amendment of the foreign contractor’s construction operation license is to increase the relevance between the name and nature of the licensed activities of foreign contractors in construction operation. One of the initial conditions to a foreign contractor to be licensed is when the contractor has won a bid or been selected to be sub-contractor of an investment project. Therefore, the terms construction operation license shall demonstrate the role of the contractor in the construction projects they have been participated in.

The new construction operation license for foreign contractor is expected to be easier to relate to when foreign contractor take part in construction project in Vietnam. This would attract more foreign contractors to undertake construction projects in Vietnam to bring in the technology equipment, as well as the management skills to Vietnam.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529


Thứ Ba, 26 tháng 3, 2019

Legal Regulations in Purchasing Real Estate in for Foreigners in Vietnam



Vietnam has become a better place for foreigners to visiting and staying. Many chose Vietnam as home and they come to Ho Chi Minh City, Ha Noi, Da Nang, Phu Quoc, Nha Trang… to buy real estates for living. Many foreigners consider seeking understanding and with the advisory of their real estate lawyers in Vietnam to purchase the property under their name for best interest protection. There are a number of foreigners seek to cooperate with local Vietnamese under investment agreement to invest in properties. It has always been suggested the buyer or investor to receive legal advice from real estate lawyers and law firms in Vietnam before committing the investment to a certain extent.

According to the Law on housing 2005, foreign organizations and individuals investing in construction of houses for sale and lease in Vietnam have the right to own the houses in Vietnam. However, according to the provisions of the Law on housing 2014, the house owners expand and include foreigners being investors building the houses under investor projects, foreign organizations operating in Vietnam and foreign individuals being allowed to enter Vietnam under the provisions of the Law on Entry, Exit, Transit and Residence of Foreigners in Vietnam; and are not entitled to diplomatic privileges and immunities.

Under the provisions of the Law on housing 2014, foreign organizations and individuals are allowed to own apartments, individual houses (villas and townhouses) in commercial housing projects. The total number of foreign individuals/organizations owned does not exceed 30% of an apartment building or does not exceed 10% or 250 houses of a housing project. Foreign individuals may own houses for up to 50 years and are allowed to extend for no more than 50 years. Foreign organizations own the houses according to the time limit on the Investment Registration Certificate and the extension period. During the time of owning the houses, foreign individuals are allowed to sublease, but foreign organizations are not allowed to sublease the houses.

For foreign individuals/organizations, when buying the houses in Vietnam, it is necessary to have a well drafted sales contract for purchase and sale of the houses because all rights and obligations related to the purchase, sales and ownership of houses are regulated in the contract. Therefore, the buyer should consider the contract carefully, usually with the help of real estate lawyers whom understand Vietnam laws before signing, in order to protect their legitimate rights and interests.

The foreigner when buying and selling the houses, especially off-plan house, need to also pay attention to the regulations on payment schedule in the contract. According to Article 57 of the Law on housing 2015, the payment in the purchase, sales, lease sales of the off-plan real estate in Vietnam is carried out in installments, and the first time must not exceed 30% of the contract value, the next times must be in accordance with the construction schedule, however, not exceeding 50% of the contract value when not handed over when the buyer is an enterprise with foreign investment, not exceeding 70% the value of contract, if the buyer is the foreigner individual the payment is not exceed 50% the value of the contract before handing over the house to the buyer. Until the buyer is issued with a certificate of land use right, ownership of houses and other assets attached to the land, the buyer shall pay no more than 95% the value of contract.

Foreigners in Vietnam need to be assisted to be familiar with the laws relating to the purchase and sale of real estate in order to protect their legitimate rights and interests when participating in transactions in Vietnam. It is important that the foreigners consider using the services of law firm in Vietnam specializing in real estate to advise and help manage the transaction.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Real Estate or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529




Aviation and Aviation Support Service in Vietnam



Foreign investors could promote and participate in aviation and aviation related services in Vietnam through setting up representative office, setting up company, engaged in business cooperation contract or joint venture.

Civil aviation industry in Vietnam has really developed in the last 20 years. Until now, many Vietnam domestic airlines provide aviation services such as Vietnam Airline, Vietjet Air, Jetstar Pacific, etc that brings more choices to customers as well as business and investment opportunities to Vietnam and foreign investors.

The foundation of aviation and aviation support services are governed under Civil Aviation Act 2006 which was amended in 2014.
The differences of aviation and aviation support service?

Most of us are aware of aviation throughout use them for our demand to travel or transport goods. Air transport operations include two type of air transportation business and general aviation business. In detail, air transport business is the transportation of passengers, baggage, cargo and postal items by air for the purpose of profit, and general aviation business is general aviation activities. Air transport service business is conditional business activity that requires plans to ensure availability of aircraft for operations, organizational apparatus, business plans, development strategies and capital requirements. Depending on the scale of business operation of air transport enterprise, capital requirements is significant. Because of the typical elements of aviation especially air transport service, participants in the air transportation business have to sufficient financial resources as well as capacity management and administration.On the other hand, aviation support service include air navigation service business; airport service business; aviation staff training, coaching and mentoring service business; services relating to design, manufacture, maintenance, testing of aircraft, engines, propellers and equipment thereof within Vietnam and so on. Those are also the conditional business activities depending on the type of service that requires different conditions for the strategic plan, organizational structure, capital requirement or foreign ownership of the charter capital. For example aviation staff training, coaching and mentoring service business requires investor to ensure requirements concerning the facilities, equipment, components and lecturers as well as about training courses, training or coaching materials.
Opportunities of aviation and aviation support service?

As a country with over 90 million people like Vietnam along with the development of economy and the increasing of Vietnamese’s life quality, the aviation service business is growing because of demand hence aviation support service business is also developing in natural way. Vietnam has increasingly created favorable conditions for not only organizations and individuals of Vietnam but also foreign investors to cooperate and invest in civil aviation.

The aviation support services have been fairly common in the world, but not really developed in Vietnam especially services relating to design, manufacture, maintenance aircraft therefore when domestic enterprises have demand, they frequently hire service abroad. Besides, aviation staff training, coaching and mentoring service requires foreign experts. There are significant opportunities for foreign investors who have knowledge, skill and experience in this field to access and provide aviation support services to domestic and international airlines in Vietnam.

Vietnam has been investing heavily in airport infrastructures expansion preparing for growing of airlines fleets and frequency which means more opportunities for aviation and aviation related services are opening. The law in aviation and aviation related services are continuously changing. ANT Lawyers in Hanoi, Da Nang and Ho Chi Minh City continue to follow and provide update to its clients in legal aspect of aviation and aviation related services in particular and transportation in general in Vietnam for the legal understanding, compliance and business cooperation and investment purpose in regulatory and policy research, contract review, dispute in transactions or employment matters, incorporation.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

ANT Lawyers is a law firm in Vietnam located in the business centers of Hanoi, Danang and Ho Chi Minh City. We provide convenient access to our clients. Please contact us to book your time in advanced to let us provide our best service.

Call us at +84 28 730 86 529 or send us email ant@antlawyers.vn


Thứ Hai, 25 tháng 3, 2019

Capital Conditions in Air Transportation Business



Air transportation is the conditional business line and conducted by air transportation enterprises. Air transportation business includes air transportation activity, advertising, marketing and sale of air transportation products on the market for the purpose of making profit.

Therefore, trading in this business line is subject to strict rules of law. The conditional business lines in the field of civil aviation are detailed in Decree 92/2016/ND-CP dated July 1st 2016.

Accordingly, in the field of air transportation, business must meet capital requirements as follows:

The minimum capital requirement to establish and maintain air transportation business:


Operating up to 10 aircrafts: 700 billion VND for enterprises engaging in international air transportation; 300 billion VND for enterprises only engaging in domestic air transportation;


Operating between 11 and 30 aircrafts: 1,000 billion VND for enterprises engaging in international air transportation; 600 billion VND for enterprises only engaging in domestic air transportation;


Operating more than 30 aircrafts: 1,300 billion VND for enterprises engaging in international air transportation; 700 billion VND for enterprises only engaging in domestic air transportation;

The minimum capital requirements to establish and maintain general air transportation business: 100 billion VND.

Air transportation business that has foreign investment must meet the following conditions:


The foreign parties take up less than 30% of charter capital;


Must have at least one Vietnam individual or legal entity hold the largest part of the charter capital. In case Vietnam legal entity has foreign investment capital, the foreign capital share should not exceed 49% of the charter capital of the legal entity.

The transfer of share and capital contribution of air transportation business without foreign investment to foreign investor shall be made only after 02 years from the date of issuance of the air transportation business license.

Enterprises have to send the share and capital transfer proposal to foreign investor to Civil Aviation Administration of Vietnam, which includes: The transferee, transfer condition, the number of transferring shares and capital contribution; Development plans for aircraft teams, business plan, development strategies referred to in Paragraph 1, Article 9 of the Decree 92/2016/ND-CP (if any).

Within 05 working days from the date of receiving the proposal from business, Civil Aviation Administration of Vietnam will report to the Ministry of Transportation the appraisal results.

Within 05 working days from the date of receiving the appraisal result report of the Civil Aviation Administration of Vietnam, the Ministry of Transportation will consider approval or disapproval and clearly state the reasons.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

ANT Lawyers is a law firm in Vietnam located in the business centers of Hanoi, Danang and Ho Chi Minh City. We provide convenient access to our clients. Please contact us to book your time in advanced to let us provide our best service.

Call us at +84 28 730 86 529 or send us email ant@antlawyers.vn


Thứ Sáu, 22 tháng 3, 2019

Why Client Should Retain Real Estate Lawyers in Vietnam?


Benefits of retaining a Real Estate Lawyer in Vietnam

Due to changes in law attracting foreigners to come to live, and invest in Vietnam, foreigners have growing interest in investment and acquiring real estate. However, as real estate is valuable assets, the law on real estate ownership and real estate transactions are complicated, especially for foreigners.

Under the land ownership regime in Vietnam, land belongs to the entire people with the State acting as the owner’s representative and uniformly managing land. Hence, in Vietnam, the land users will have the land use right without the private ownership of the land. Land law 2013 does not allow foreigner to have land use rights in Vietnam. It only allows foreign invested enterprises to be permitted to use land through the form of land allocation or lease.

Although foreigner do not have land use rights in Vietnam, they are allowed to own houses in Vietnam under the Law on Housing. In addition, the Law on Real Estate Business has certain limitations for foreign investors to conduct real estate business in Vietnam and must meet the legal requirements.

Foreign investors investing in Vietnam wish to use the land to conduct business activities, or intend to conduct real estate business in Vietnam, or simply a foreigner wishing to purchase and own real estate in Vietnam should be aware of the legal provisions on conditions of implementation, orders and procedures to of the transactions to minimize risks. The assistance of the lawyers on real estate in Vietnam shall be worthwhile.

Real estate lawyers in Vietnam would have in-depth knowledge of the Land Law, Law on Housing, Law on Real Estate Business and related regulations. In addition, they would have practical experience in implementing legal procedures, handling disputes, and supporting real estate transactions in Vietnam. The real estate lawyers could explain the restrictions on land use rights of foreign organizations and individuals in Vietnam and the conditions for conducting business in real estate in Vietnam. The lawyers at request could assist the foreigners with the process and procedures to work with state agencies to obtain land use rights for enterprise and home ownership rights for individual more effectively.

When conducting transactions related to real estate such as buying, selling, transferring, renting, leasing, real estate lawyers could also provide assistance in in legal due diligence of the real estate to minimize legal risk to clients. It is important to evaluate the legal status of the property, the owner of property, whether property is in dispute, or subject to additional requirements of government before being sold by the developer and the people eligible for entering into the transaction. In addition, the lawyers in Vietnam can advise clients to draft or review the agreements, sales contract as well as the process to legalize the process to comply with the law in Vietnam.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Real Estate or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529




Thứ Năm, 21 tháng 3, 2019

How to Buy Apartment in Vietnam



Real estate in Vietnam has passed the most difficult period and stabilized. But to satisfy the house demand of 90 million people, it’s need to have many changes in laws. ANT Lawyers will update the proposal of an expert in issue of definite ownership apartment.

As many other countries such as in England, the term to own an apartment of 999 years, but in Vietnam, only land has been assigned by the Government in 2 forms: permanent assignment and definite assignment.

In first method, permanent land assignment fell into residential land, and almost apartments were purchased in market with the “permanent” term.

In the second, lands were assigned within 50 years, the investors continued developing the projects. Some apartment projects in Ho Chi Minh city and Ha Noi belonged to this type. After the investors conducted procedures to transfer definite ownership apartment to permanent ownership apartment. Therefore, actually, the price of apartment will decrease if the form of definite ownership is applied.

Regulating the definite ownership of 50 -70 years for apartment will take advantages in reconstruction and improvement in case of degrading, usage expiry.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529


Thứ Tư, 20 tháng 3, 2019

Real Estate Legal Matters in Vietnam



In general, it is not permitted to own land in Vietnam as a private entity because the land belongs to the people and the State of Vietnam thereby operates as the administrator.

However an ownership of a right to use land is permitted according to Vietnamese Law. This so-called Land Use Right (“LUR”) Certificate provides the means to lease land from the State for Vietnamese and foreign people. This LUR Certificate entitles the land users to protect their legitimate rights and interests. The sale of a house or real estate is in fact the transfer of the rights for house ownership combined with the transfer of the land from the seller. The right to use land can be directly acquired by different ways that are: lease from the state; sub-lease from a developer of a zone; transfer from another land user; allocation from the state. The legal grounds for Land and House Law of Vietnam are stipulated in the Law on Housing 2005 of Vietnam as well as in the Law on Land 2003. The rights and entitlements of holders of house ownership and the holders of the LUR Certificate are settled in this law.

According to Article 12 of the Law on Housing 2005, the name of the individual who holds the house ownership shall be written in the house ownership right certificate and his/her rights are stipulated in Article 21 that include for example the rights to posses; use; sell; lease; donate; exchange; lend or to let other people stay temporarily in the house. As stipulated in Article 106 of the Law on Land 2003, the one who holds the LUR and house ownership certificate is entitled to exercise the full range of rights over the land/house. As such, land use rights and ownership of assets on the land are combined in the Certificate of Land Use Right and House Ownership Right (LURC).

But the possibilities to acquire land or houses depend on the individual/organization that wishes to do so, because Vietnamese, overseas Vietnamese and Foreigners do not have the same rights. Especially for foreigners, it was often quite challenging to acquire land or houses in Vietnam. Before the year of 2009, foreigners could not legally acquire property but only could make a joint venture with a Vietnamese company. But the Resolution No. 19/2008(ND-QH12, effective January 2009, started to entitle foreigners to own houses in Vietnam under the conditions that the foreigner 1) is hired by an enterprise that currently operates in Vietnam and 2) must have at least a temporary residence card to purchase and own an apartment unit in Vietnam. This five-year piloting program that would end in 2014 is now discussed by the Vietnamese Prime Minister to continue this program after the first five years to support the real estate market and to make it more attractive for foreigners.

Even though about 80,000 expats live and work in Vietnam, only more than 400 cases of foreigners buying houses in Vietnam could be registered. Of course, this might be due to the difficulties for foreigners to buy houses before this pilot program . But this Resolution No. 19, which was guided by Decree No. 51/2009/ND-CP, still does not make it easy to operate in the real estate market in Vietnam for foreigners because of the complicated procedures to register ownership. After the first 5 years, the government stated to have the plan to review the pilot policy and the Ministry of Construction also opened up for the idea to allow foreigners to buy houses no matter if they work and do business here or if they want to buy real estates in Vietnam.

As the Vietnam’s real estate situation seems to stand before a turning point, it is necessary to keep up to date with all legal changes and developments. Due to the fact that Vietnamese law has special provisions for every organization or individual who wishes to operate with land and real estates related to House Law, it is inevitable to know about this legal circumstances in Vietnam.

ANT Lawyers could assist in different land and house related projects and matters such as land ownership, house purchase or sale and is aware of the differences between provisions on house law for foreigners and Vietnamese. Our professionals could advise clients about possibilities and potential risks concerning real estate laws, housing laws in Vietnam and furthermore could support clients with required procedures with the Vietnamese authorities.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Real Estate or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529




Thứ Ba, 19 tháng 3, 2019

Conditions of Foreigner on Adoption in Vietnam



Nowadays, foreigners from other countries wish to adopt children in Vietnam and bring them up to his/her country for custody. Vietnam in the meantime encourages the adoption for the better conditions on life environment, education system which would bring to the children when living with the new family. However, the adoption conditions are still regulated strictly and its acceptance procedures are considered and controlled stringently by competent authorities of the Government.

ANT Lawyers will provide to you the regulated conditions of the adoptive parents need to be met as below:

I. GENERAL CONDITIONS OF THE ADOPTIVE PARENT:

The adoptive parent has to meet fully conditions as below for adoption:

-Having full civil act capacity;

-Being 20 years or more older than the adopted person;

-Having health, financial and accommodation conditions for assuring the care for and nurture and education of the adopted child.

-Having good ethical qualities.

And not being one these following cases:

-Having some of the parental rights over a minor child restricted:

-Currently serving an administrative handling decision at an educational institution or medical treatment establishment;

-Currently serving an imprisonment penalty:

-Having a criminal record of commission of any of the crimes: intentionally infringing upon another’s life, health, dignity and honor; maltreating or persecuting one’s grandparents, parents, spouse, children, grandchildren or caretaker; enticing or compelling a minor to violate the law or harboring a minor violator; trafficking in. fraudulently swapping or appropriating children, which has not been remitted yet.

II. CONDITIONS OF THE FOREIGNER ADOPTIVE PARENTS:

After meeting fully conditions above, Vietnamese living abroad, foreigners permanently living abroad will be entitled to adopt identified Vietnamese children if they fall into the following cases:

-Being the step father or step mother of the to-be-adopted child;

-Being natural aunt or uncle of the to-be-adopted child;

-Having adopted a child who is a sibling of the to-be-adopted child;

-Adopting a child who is disabled or infected with HIV/AIDS or another dangerous disease, including: children with cleft lip and cleft palate, children who are blinded with one or two eyes; mutism, deaf; dumb; children with curved arms or legs, children with missing fingers, hands, foot (feet), toes, children infected with HIV; children with heart diseases; children with navel, groin, belly hernia; children without an anus or sexual organ; children with blood disease; children with diseases requiring life-long treatment; children with other disabilities or dangerous disease which restricting the chances of adoption;

- Being foreigners currently working or studying in Vietnam for at least 1 year.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






Thứ Hai, 18 tháng 3, 2019

Procedures to Apply for Temporary Residence Card in Vietnam



For foreigners wishing to reside in Vietnam, they must belong to the subjects to be granted temporary residence card. For most of the case, the temporary residence card holder are investors whom invest to establish company in Vietnam, or employee being employed and sponsored by an organization in Vietnam.

The following shall details the procedures to be implemented for applying for temporary residence card in Vietnam.

I. Subjects to be Granted Temporary Residence Card

-Issued to members of diplomatic missions, consular offices, representative offices of international organizations affiliated to the UN, representative offices of intergovernmental organizations and their spouses, children under 18 years of age, and housemaids during their term of office. (NG3)

-Issued to people who come to work with units affiliated to Vietnam’s Communist Party; the National Assembly, the government, Central Committee of Vietnamese Fatherland Front, the People’s Supreme Court, the People’s Supreme Procuracy, State Audit Agency, Ministries, ministerial agencies, Governmental agencies, the People’s Councils, the People’s Committees of provinces. (LV1)

-Issued to people who come to work with socio-political organizations, social organizations, Vietnam Chamber of Commerce and Industry. (LV2)

-Issued to foreign investors in Vietnam and foreign lawyers practicing in Vietnam. (DT)

-Issued to Managers of representative offices or projects of international organizations and foreign non-governmental organizations in Vietnam. (NN1)

-Issued to heads of representative offices, branches of foreign traders, representative offices of other foreign economic, cultural, professional organizations in Vietnam. (NN2)

-Issued to people who come to study or serve internship. (DH)

-Issued to journalists who have permanent residences in Vietnam. (PV1)

-Issued to people who come to work. (LD)

-Issued to foreigners that are parents, spouse, and children under 18 years of age of the foreigners issued with LV1, LV2, DT, NN1, NN2, UNIVERSITY, PV1, LD visas, or foreigners that are parents, spouse, and children of Vietnamese citizens. (TT)

II. Conditions for Implementation

-Time to stay in Vietnam more than 01 year;

-Valid passport more than 01 year;

-In case of having a work permit, the work permit of the foreigner must be valid for 01 year from the date of the application for a temporary residence card. For investors, there must be written documents proving that foreigners contribute capital to, or invest in, enterprises in Vietnam (business registration certificates, investment licenses …).

III. Required Documents to Apply Temporary Residence Card

-A written request of agencies, organizations and individuals offering, guarantee and propose for temporary residence card (form NA7)

-01 declaration of information of foreigners who apply for temporary residence, with photos and sealed by the agency or organization: A written request for temporary residence card (Form NA8); a declaration about Foreigners applying for temporary resident card (Form N7B)

-Two 3 x4 cm size photographs;

-Passport, valid visa, immigration cards (bring original for comparison);

-Notice of use of the seal of the enterprise

-01 copies or photo (bring the original for comparison) proof of purpose to stay in Vietnam.

Depending on situations, the following documents would be required: investment licenses, permits the establishment of enterprises, work permit in Vietnam, certificate of board members and permits the establishment of representative offices, marriage/birth registration.

IV. Implementing Agencies to Apply Temporary Residence Card:

Immigration management Department, Police provinces and cities directly under the Central Government.

V. Duration to Obtain Temporary Residence Card in Vietnam: 05 to 07 days;

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






Thứ Sáu, 15 tháng 3, 2019

Three Difficulties in Applying Temporary Residence Card in Da Nang



In recent years, more and more foreigners are coming to live, work, study or to reside in Da Nang, therefore, many foreigners apply for Temporary residence card (TRC) for more convenience in Vietnam.

According to the regulation of Section 13, Article 3 of Law on Entry, Exit, Transit, and Residence of Foreigners in Vietnam, Temporary Residence Card (TRC)is a legal document issued by an immigration authority or a competent authority of the Ministry of Foreign Affairs to a foreigner who is permitted to reside in Vietnam for a certain period of time. This card has the same validity as a visa. Therefore, if the foreigners have TRC, they will reside and entry/exit Vietnam without applying for visa.

However, the process and procedures to apply for TRC would have many different practical applications in each province. Particularly in Da Nang, the issuance of temporary cards for foreigners is more challenging.

The first, for the issuance of a TRC, the foreigner must apply for suitable visa, the issuance of TRC is executed at the Immigration Department of the Da Nang City Public Security. The application for a visa in Da Nang is more complicated than in other provinces. It is necessary to have specific information relating to the operation and management of the enterprise which guarantee foreigner to enter Vietnam(if any). For the submission of dossiers to apply for the visa, the foreigner shave to submit by themselves or by the staff of their company. This makes it necessary for the foreigner or the sponsor have to spend the time to complete the procedure.

Secondly, after having a valid visa, the foreigners should apply the TRC at the Immigration Department of the Da Nang City Public Security. The dossiers for applying the TRC is regulated in the Article 37 of the Law on enter, exit, transit, and residence of foreigners in Vietnam. However, when applying for temporary residence cards in Da Nang, the Immigration Department could request more other relevant documents to the business, which is some time not found in the law, which poses challenges to applicant.

Thirdly, the granting of TRC to foreign investors, workers in Da Nang requires the confirmation of work permit exemption, work permits. The duration of the TRC issued will be valid for a period of two (2) years. As a result, for foreign investors, only have TRC with the validity term of 02 years are granted, instead of maximum 5 years, as provided for in Clause 2, Article 38 of the Immigration law. In order to be granted a TRC for a period of more than two years, the Immigration Department shall consider the business situation of the company, the tax payment status of the investor, etc. Therefore, if investors want to be granted TRC for more than 02 years, they need to work in Vietnam for a longer time and the business must be profitable.

With the above difficulties, many foreigners need to necessary attention, prepare all the documents as well as know about the term of TRC, in order to be able to prepare the best dossier. In case of difficulties, ANT Lawyers with offices in Hanoi, Ho Chi Minh City and Da Nang and experience in work permit, immigration, and temporary residence card could provide legal services for the client’s convenience.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






Thứ Năm, 14 tháng 3, 2019

What a Law Firm Could Assist in an M&A Deal?



M&A, abbreviated by Mergers and Acquisitions is expanding in both quantity and volume in Vietnam in many sectors. Successful M&A deals depend on various factors and legal due diligence, and drafting agreements are important processes in Vietnam.

For investors whom are interested in M&A deal in Vietnam as buyer or seller,it is important to hire a law firm that will assist in the process. The law firm in Vietnam could provide assessment of the target company through a legal due diligence, a legal background directly related to M&A deal, all of which are necessary to the completion of a successful deal. The attorney could then draft the letter of intent, and legal contracts, including the final purchase agreement, which will include a lot of stipulations that will need to be done correctly in order for the business transaction to be beneficial to both parties and in compliance with Vietnam regulations.

A law firm with expertise of Vietnam regulations, with the lawyers having experience and legal knowledge will be able to provide the clients with the right check-list of the documents to review. In addition, the presence of lawyers contributes to strengthening the trust of the parties. In recent years, foreign businesses have often made acquisitions of all or part of a Vietnamese enterprise, and they often require the seller to engage law firms specializing in M&A. And now, not only the foreign businesses but also the Vietnamese parties are in need of conducting M&A deals with the participation of lawyers to ensure the success.

Lawyers shall conduct legal due diligence of enterprises, check reports and explanations with prudence, honesty and efficiency. They help the buyer and/or seller to understand their legal status, legal rights and obligations, legal regulations for assets, labor contracts, land records, construction and investment registration, certificates, and licenses and other matters. This is the basis for determining the status of enterprise and possible legal risks may cause. Lawyers will conduct and produce the most comprehensive, accurate, legal and objective information and legal documents by their professional, knowledgeable and ethical.

Lawyers shall advise the structure of an M&A to ensure the commercial intent that the parties are aiming and shorten the execution time and costs. In addition, it ensures the legality of procedures, safety and minimizes the legal and financial risks for the parties.

There is no common contract template for all M&A deals. Lawyers shall actualize the trade agreements, the will of the parties to the legally binding terms of the contract as well as clearly defines the rights and obligations of the parties to ensure the enforceability, minimize unlawful agreements or unclear terms that may cause the subsequent disputes.
How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers International Trade and Tax or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529



Thứ Tư, 13 tháng 3, 2019

Foreign Investment in Education Sector in Vietnam



Foreign cooperation and investment in education are not new to Vietnam. There has been a number of schools and education institutions such as BVIS, Hanoi Academy, International School in Hanoi, Japanese International School, Vietnam-Australia School. Since Aug 1st, 1018, the decree 86/2018/ND-CP on international cooperation and investment in education in Vietnam will be effective, replacing Decree 72/2012/ ND-CP.

According to Decree 86/2018/ND-CP, foreign organizations and individuals are allowed to cooperate in investment in the field of education in accordance with Vietnamese law and treaties to which Vietnam is a member. However, with the education sector in the security, defense, political and religious sectors, the law does not allow foreign organizations to cooperate, or invest.

The law open ways for enterprise to cooperate in education services in Vietnam including pre-school education establishments;primary and secondary education establishments, and educational establishments operating in foreign countries, which are accredited; and post graduate programs that offer master and doctoral training courses and examination centers with foreign language certificates.

Foreign organizations and individuals cooperating and investing in Vietnam in education services must meet the requirements of the Vietnam laws, including facilities in service of educational activities; the educational program and the quality of teachers. Accordingly, the integrated educational program must be a program that has been accredited, ensure meeting the objectives of the educational program of Vietnam; and meet the requirements of the foreign educational program and must be approved by the Vietnam competent authority. Teachers must be qualified and have diplomas and certificates as prescribed by law. Foreigner and foreign organizations which cooperate in the field of education for a joint term of no more than 5 years from the date of approval. Upon the expiry of the extended time limit, each extension time shall not exceed 5 years.

Forms of foreign-invested educational establishments permitted are include short-term training and vocational training; pre-school education establishment; General education establishments (primary schools, secondary schools, primary and secondary schools; higher education institutions. The duration of operation shall not exceed 50 years. For the establishment of foreign educational organizations, foreign organizations and individuals must meet conditions on capital, facilities and equipment, educational program; teachers must meet the requirements of the Vietnam Ministry of Education and Training.

For pre-school and primary and secondary education establishments, which accept Vietnamese pupils, and study the foreign educational programs, the number of Vietnamese pupils studying in the foreign educational program must be lower 50% of the total number of students enrolled in the foreign educational program at the institution. Vietnamese pupils studying in this group must study compulsory subjects according to regulations.

Foreign investors in education service have to apply for investment registration certificate in Vietnam. Depending on the nature of the educational business, other licenses will need to be applied at Department of Education and Training before operation.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529






Thứ Ba, 12 tháng 3, 2019

Trading Conditions on Medical Device in Viet Nam



Medical device includes device related to human health, therefore, the business of medical device in the conditional business line in accordance with the law of Vietnam. Medical device is defined as kinds of device, tools, materials for implanting activities, reagents and in vitro calibration solutions, software which are used separately or in association with each other according to the instruction of their owners for human use for the purpose of diagnostic, prevention, supervision, treatment and elimination the illness or to making up for pains.

For medical device trading purpose in Vietnam, first of all, the enterprise should classify medical device. Medical device circulated in Vietnam will be classified based on the level of potential risks associated with the technical design and manufacture of such medical device.

Pursuant to Decree No.36/2016/ND-CP on medical device management, medical device shall be classified into the following 2 groups which are divided into 4 types as follows:

– Type 1 comprises Type A medical device which is medical device with low level of risks.

– Type 2 comprises Type B, C and D medical device, where

+ Type B medical device is medical device with lower average level of risks;

+ Type C medical device is medical device with upper average level of risks;

+ Type D medical device is medical device with high level of risks.

In case medical device can be classified into two or more levels of risk, the classification by the highest risk level of such medical device shall be applied. The classification of medical device must be conducted by qualified organizations as provided by law. In addition, the law of Vietnam recognizes the results of classification of medical device made by competent regulatory body in other countries such as Korea, Japan, … on the basis of international treaties or international arrangements to which Vietnam is a party or of a country which adopts a medical device classification system similar to that adopted by Vietnam.

After classifying medical device, the enterprise shall declare applicable standards for Type A medical device or issue certificate of free-sale registration for Type B, C, D medical device. This procedure makes sure that medical device which the enterprise has trading requirements, is allowed to be distributed in Vietnam.

Finally, with the exception of medical device of type A, in order to directly sell medical device to consumers, the enterprise needs to ensure the staffing requirements as well as the material facility requirements in accordance with the law, for instance:

Trading premise must have technically qualified staffs to perform the installation and use instructions suitable to the medical device which the establishment buys and sells, including at least one qualified technical staff specialized in technical or medical or pharmaceutical medical or technical colleges of medical device or higher or college or higher degree, whose specialized training is appropriate to the type of medical device that the establishment purchase.

Trading premise needs to prepare the warehouse which has area in accordance with the type and the quantity of the medical device to be stored. The warehouse should be airy, dry, clean, separated from sources of pollution and satisfied with other storing requirement device according to its manual. In addition, trading premise shall have suitable transportation vehicles for delivering of medical devices from trading premise to received place. In case there are no storage facilities or transport means, a contract with an establishment satisfying requirements for storage facilities and transport of medical device shall be concluded

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529




Thứ Hai, 11 tháng 3, 2019

10 Questions to Ask Before Setting-up Company in Vietnam



Foreigners are encouraged to make investment in Vietnam through direct investment by Setting up company in Vietnam.

However there are restrictions in some cases in regard to investment capital, investment area, special licenses required. The investor is suggested to consult with a law firm in Vietnam for advice and service offering.

Before setting up business in Vietnam, ask yourself the following questions:

1. Which business should I invest in Vietnam?

There are non-conditional investment areas and conditional investment areas. Establishing company in the non-conditional investment areas are more simple than in conditional investment areas. Investment in IT services, manufacturing, management consulting, business promotion are a few samples of non-conditional investment areas. Example of conditional investment areas are real estate, trading, travel agencies, freight forwarding…which are more complicated with investment conditions. Investment conditions might also be changed over the time depending on the WTO commitments which Vietnam enters.

2. What should I name the business in Vietnam?

The company in Vietnam has to have Vietnamese name, and English name. The company could also have abbreviated name. The name of the company in Vietnam indicates the structure of the company, the business lines, and the name that differentiate against other businesses. For instance, the company could be named Alpha consulting limited liability company.

3. Where should I register the address of the business in Vietnam?

Not every address could be used to register a company. The address has to be an address of a house with leasing agreement or office building which owner has license to operate as office building.

4. What is the legal structure of the company?

Depending on the number of investor contributing capital, company could be set-up as one member limited liability company or two ore more member limited liability company or joint stocks company.

5. How much capital is required to set-up a company in Vietnam?

The investment amount depends on the business plan and is subject to the approval of the provincial Department of Planning and Investment evaluating application dossier. In some business areas like real estate, banking and finance, minimum capital is required. In general for non-conditional investment area, the law does not specify the minimum capital to establish a company in Vietnam however the State agencies that evaluate investment plan could reject the investment project which are not feasible. Bank statement in foreign banks could be used to prove sufficient fund of investment capital.

6. Whom will be legal representative and work permit in Vietnam?

The investor will need to appoint the legal representative in Vietnam to oversee the business performance and take legal responsibility in Vietnam. If the legal representative is an expatriate, whom is a capital contributing member or owner of a limited liability company or a member of the Board of Management of a shareholding company which is registered to operate in Vietnam, he or she will be exempted from work permit in Vietnam. Otherwise, he or she will need to have a work permit to work in Vietnam legally. The work permit holder would then apply for temporary residence card to live in Vietnam as long as the work permit allows.

7. How long does it take to set-up a company in Vietnam?

It depends on what type, scale, and whether or not conditions are required. For a simple minimum capital without conditions to set-up, it would take 30 working days. For setting up company in conditional investment areas i.e. trading company in Vietnam, time would be lengthen due to the involvement of a number of State agencies approving the investment project and it would take 60 working days. For setting up company in other investments in areas requiring conditions to meet, time might be taken depending on the type of conditions and the government agencies evaluating the conditions of investment.

8. Whom will be granting the investment license in Vietnam?

For most of the investment projects, the provincial state agencies with the approval of the Department of Planning and Investment (DPI) will be granting the Investment Certificate in Vietnam. However, depending on the type, scale, and whether or not conditions are required, other Vietnam State agencies might be involved. For the case of trading company, ministry of trade and commerce, ministry of finance, provincial people’s committee will be reviewing the investment application dossier as well.

9. What are the tax liability in Vietnam?

Major taxes in Vietnam are corporate income tax, import and export tax, value added tax, and personal income tax in Vietnam. In some special areas, there are other taxes. The corporate income tax is currently at 22% and will reduce to 20% beginning 2016. Export is mostly encouraged as such the export tax is 0 however there are special cases when export tax is larger than 0. Import tax varies according to tariff. Value added tax is mostly at 10% however in some cases, VAT could be 5% or 0%. Personal Income tax varies according to income level and is applicable from VND 9,000,000 above.

10. What are mandatory reports submissions requirement in Vietnam?

Companies are required to keep accounting books, prepare and submit tax reports on monthly, quarterly and annually. Foreign companies are also required to have financial audit taken before the financial year end. The financial year in Vietnam is from January to December and the deadline to submit financial report is March 30th for the previous year. Other reports are required to be submitted at other State agencies.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529